Vídeo:
Narrador: Venezuela avanzada.
En compañía de los empresarios com-prometidos con su desarrollo endógeno, el Grupo Souto, a través de su empesa filial Alfrío C.A. , demuestra con hechos que con trabajo y esfuerzo los sueños se hacen realidad.
Una inversión privada de alrededor de 50 mil millones de bolívares y un trabajo constante desde el año 2000 le dan a nuestro país el honor de contar con este Complejo Ecológico Cárnico-Porcino, comparable a los más modernos de toda América y el mundo.
Este complejo cumple con las normas más estrictas de Sanidad, tanto regionales como nacionales, pero además su diseño encargado a la compañía alemana Ralph Kine nos proyecta a una eventual expor-tación del excedente del producto cárni-co-porcino nacional a los diferentes mer-cados mundiales.
Igualmente se cumple la exigente normativa internacional en cuanto higiene y asepsia en general, se evitan tratos traumáticos a los animales y un control de calidad que va desde las granjas hasta el consumidor final. Para sólo así garantizar un producto primium al mejor costo.
Este complejo es ecológico porque evita cualquier impacto nocivo sobre el medio ambiente, los desechos son depurados mediante un sistema de lagunas aeróbicas que los filtran y luego esta agua sanitariamente utilizable se rehusa para regadíos de jardines y áreas verdes en general.
La estación de decantado, práctica-mente inodora, muestra la eficiencia de los métodos ambientalistas utilizables, todo este aprovechamiento integral multi-plica la creación de empleos directos e indirectos, garantiza, como en la mayoría de los países europeos, la seguridad ali-mentaria de la población, y contribuye a su vez a generar bienestar social no sólo de la población de Tinaquillo, sino del estado Cojedes y otros estados aledaños.
Es justo acotar que la mayor parte de la maquinaria utilizada es íntegramente importada del exterior, sobre todo de Europa, actuales líderes de la tecnología cárnica-porcina, como las vías láser que permiten un corte perfecto. Los equipos de esterilización y transporte automatiza-do de las cajas y demás componentes de esta maravilla tecnológica al servicio del ser humano.
El Grupo Souto, con más de 40 años de presencia ininterrumpida en el país, confía en que el control cambiario se continúe agilizando para garantizar el pago de los compromisos adquiridos por aquellos empresarios que sí invierten en Venezuela con proveedores que han apos-tado y continúan apostando a nuestro desarrollo dentro de un clima de paz y justicia social.
Con trabajo y esfuerzo Venezuela avanza al sitial privilegiado con el que soñaron nuestros libertadores. Con em-presas comprometidas con Venezuela, y un Estado que apoya y promueve el bien-estar social, Venezuela avanza.
Presidente Chávez: Saludos a toda Venezuela desde Tinaquillo. Un abrazo bolivariano y de afecto, este domingo 9 de noviembre. Ese aplauso para el estado Cojedes, para Tinaquillo, y para este Complejo Ecológico Cárnico-Porcino, el más moderno de América Latina, y uno de los más modernos del mundo.
Qué domingo tan bonito. Qué día tan bonito está haciendo en estas sabanas de Cojedes, bueno en toda Venezuela, veníamos volando desde Caracas y mirando el Valle de Aragua, el lago de Valencia, y más acá cruzado todo este Valle, todos estas colinas, primero que nada, la Sabana de Taguanes está aquí mismo muy cerca. Taguanes, sitio histórico, y hemos llegado aquí a Tinaquillo, pues, hace unos minutos, muy cerca de Tinaquillo, estamos aquí, en el eje central del país, un eje de un gran fuerza productiva, una gran fuer-za humana, una gran fuerza histórica, este eje central del país, que viene práctica-mente, vamos a decirlo así, desde la capi-tal de Barinas, hacia el Norte se abre, pasando por Portuguesa, Guanare, Acarigua, y luego nos venimos por toda estas sabanas de Cojedes, hasta San Carlos, el Tinaco, Tinaquillo, Valencia, Maracay, Caracas, hacia el Caribe.
Pues muy bien, aquí estamos en el eje central del país. Ayer estuvimos reco-rriendo el eje oriental, ayer estuvimos allá en la Angostura el Orinoco, en Ciudad Bolívar, y luego también recorrimos hacia el Norte hasta la orilla del Caribe, en Puerto La Cruz; y hace unos días estuvi-mos en Margarita, el Oriente, el Centro; pronto iremos por Occidente, ya están listas algunas obras, frutos del esfuerzo conjunto del Gobierno, del pueblo, de la empresa privada también, por supuesto. Y hoy quiero insistir mucho en ese tema, quiero saludar de manera muy especial, en primer lugar al gobernador del estado Johny Yánez Rangel, a su esposa, la pri-mera dama del estado Cojedes, a su fami-lia, desearles como siempre el mejor de los éxitos al frente de esta tremenda res-ponsabilidad, es una gran responsabilidad la que asumimos quienes somos elegidos por la mayoría de nuestro pueblo, para venir a representarlos, a gobernarlos, con justicia, con equidad, con altura; sin de-jarnos arrastrar por ningunas presiones ni bajas pasiones, y sobre todo el que go-bierna debe pensar en todos, debe pensar en el equilibrio, debe pensar en la articu-lación, yo sigo insistiendo en ese tema, siempre he insistido en ese tema, desde aquel día histórico ya, y del cual pronto se cumplirán 5 años, 6 de diciembre de 1998, aquel mensaje que di al país en la noche, cerca de la medianoche, llamando a la unidad de la Nación, hoy casi 5 años después sigo insistiendo en ese llamado, en ese discurso, este proyecto, este pro-yecto que me ha tocado dirigir por man-dato de las mayorías, no excluye absolu-tamente a nadie, es un proyecto incluyen-te, es un proyecto globalizante, aquí ca-ben los ricos, aquí caben las clases altas, aquí caben las clases medias, y por su-puesto tienen prioridad, eso sí es verdad, porque eso es justicia, los que estuvieron marginados durante mucho tiempo, por-que lo que queremos es que todos este-mos incluidos, y que la Patria y que Ve-nezuela y sus riquezas no sea sólo para el usufructo de una minoría, sino que viva-mos todos en condiciones de equidad, de igualdad, sólo así, dijo Cristo, podrá haber paz en la tierra, cuando el Reino de Dios, el Reino de la igualdad y de la jus-ticia se haga presente en todos esos espa-cios.
Bueno, así como saludo al gobernador quiero saludar a Alberto Cudemus, este joven empresario venezolano, presidente de la Federación Nacional Porcina.
Gracias, Alberto, por tu esfuerzo, Al-berto Cudemus. Fíjate que en el programa 168, Alberto, el ¡Aló Presidente! del pa-sado 19 de octubre, estuvimos hablando de este tremendo éxito de la empresa privada nacional, especialmente del área porcina, del área industrial, del procesa-miento.
Alberto desde hace varios meses me ha estado diciendo sobre este éxito, desde el año pasado exactamente. Que alegría me da venir aquí y poder conseguirme con nuestro anfitrión, este empresario Alberto Souto, don Alberto, muchas gra-cias, presidente del Complejo Porcino Frigorífico, donde Alberto nos ha recibi-do, muchas gracias por este gesto de per-mitirnos que vengamos aquí a hacer nues-tro Aló Presidente este domingo para dirigirnos a todo el país, a toda América Latina y al mundo. Saludamos a don Alberto, a su hija Margarita, quien tam-bién está por allí y nos ha atendido, nos ha recibido con mucho afecto, les devol-vemos el afecto al Vicepresidente del Complejo Porcino, aquí donde estamos, muy cerca de Tinaquillo, el complejo porcino más grande y más moderno de toda Suramérica, José Goudes Texeira, el Vicepresidente del Complejo, también le saludamos. Saludamos con mucho afecto a Numa González, Vicepresidente de FEPORCINA y a un conjunto de empre-sarios que han venido aquí junto a noso-tros hoy, voy a mencionarlo, por aquí tengo la lista, sobre todo son representan-tes de las asociaciones de criadores de porcinos, de productores de porcino de diversos estados o regiones de la Repúbli-ca. Por aquí saludamos a Francisco Mon-zón, de la Asociación de Productores Porcinos del Estado Apure ¿qué tal paisa-no? ¿cómo está el Apure? Apure, Apure yo soy tu hijo. Estábamos oyendo ahorita a Francisco Montoya, estamos en el llano, llano, llano, llano, cómo lo llama uno: el llano. También a Jesús Rodríguez, de la Asociación de Criadores Porcinos de Barinas, llaneros que se vinieron aquí a este llano, saludamos a los paisanos de Barinas, Apure y Barinas, también está César Pérez de la Asociación de Criadores Porcinos del Estado Mérida, César, un saludo y a todos ustedes los trabajadores, productores de porcinos de Mérida, de la Región Capital, está Pedro Reyes, criado-res porcinos, Juan Barros de Cojedes, representante de los criadores de aquí del Estado Cojedes, ¿cómo está don Juan? Señor Juan Barros. También Pedro Alva-rez de Miranda, es un productor del Esta-do Miranda, donde Pedro. Ulises Orozco también está por aquí, presidente de la Asociación de Fabricantes de Alimentos Concentrados para Animales, saludamos a Ulises Orozco y a todo este sector que él representa, Edgar Fernández, Presidente de la Asociación de Pequeños y Medianos Industriales de la Carne, Juan Weiner, Vicepresidente de la Asociación de Pe-queños y Medianos Industriales de la Carne, Gonzalo Azuaje, Presidente de la Asociación de Frigoríferos y Mataderos Industriales, también está por allí y lo saludamos a representantes del sector privado nacional. Aquí esta mano, aquí está este corazón, aquí está esta mente y aquí están estos esfuerzos para que cons-truyamos la Venezuela fuerte, productiva, diversa, diversificada, un sistema econó-mico que genere bienestar para todos, desarrollo económico, desarrollo social. Saludamos a José Agustín Campos, Presi-dente de Confagan; Alejandro Uzcátegui, presidente de Empresarios por Venezuela, allí está Alejandro Uzcátegui ¿qué tal Alejandro, como está tu gente? Al Presi-dente de la Cámara de Comercio del Es-tado Cojedes, Héctor Monzón y a todos los miembros de esta cámara de comercio, también los saludamos, a Saúl Hernández, de la Procesadora de Palma Aceitera, les damos un saludo a Mildred Urdaneta de las Manufacturas de Goma, ese sector manufacturero; del sector lubricantes y grasas, Milovich Sorverciel, le damos un saludo, bueno, a todos y le damos muchas gracias, y le agradecemos infinitamente y de manera especial, repito, a don Alerto Souto, Presidente de este modernísimo complejo porcino frigorífico, a su equipo, a la Directiva que yo después que termi-nemos Aló Presidente vamos a recorrer las instalaciones, vamos a mirar esa ma-ravilla. Yo estaba recodando esta mañana, ahí están unas imágenes, vean ustedes la riqueza porcina venezolana es fabulosa, yo invito a todos los sectores de la pro-ducción nacional a que sigamos este ejemplo. Con nosotros está también un grupo de Ministros, veníamos conversan-do con el Ministro de Producción y de Comercio, el Comandante Wilmer Castro Soteldo, sobre todos estos planes y pro-yectos, estamos muy contentos ¿saben? De estar aquí, lo mismo el Ministro de Agricultura y Tierras, Arnoldo Márquez, con él hemos estado conversando. Noso-tros, en el gobierno estamos obligados y no es porque estemos obligados porque lo hagamos como una obligación nada más, es que nos sale del corazón y de la mente, tenemos la más firme voluntad de apoyar con todo lo que podamos a la producción nacional; si es que esto es parte esencial de este proyecto: elevar la producción nacional, el capital nacional, el desarrollo endógeno se basa precisamente ene l impulso de la actividad productiva nacio-nal y nosotros no tenemos ningún proyec-to para que el estado asuma plenamente todo esto. No, el estado debe marcar o enmarcar con normas bien claras, bien justas, equilibradas, a través de la Consti-tución, como lo hemos hecho, a través de las leyes, a través de los reglamentos, y sobre todo en el marco de la Constitución y las leyes, luego viene el gobierno y enseña las estrategias y las políticas para impulsar el desarrollo, todos los producto-res nacionales, de todos los sectores de la economía cuenten con este criterio, con esta voluntad y con estas ganas de que nos juntemos cada día más para echar adelante el proyecto económico dinami-zador, el proyecto económico diversifica-do, productivo para que genere igualdad y justicia, justicia, equilibrio, desarrollo integral.
También está por allí, bueno, un em-presario a quien conocí cuando él era Presidente de Fedecámaras, y yo era can-didato a la presidencia de la República y a quien nunca me cansaré de agradecerle, a Francisco Natera, que haya aceptado venir al gobierno como Ministro para el Desarrollo de las Zonas Especiales, salu-damos a don Francisco Natera, a su espo-sa, por allá en Caracas, a sus hijos, hace poco me reuní con él y una de sus hijas, como él es un ministro de estado y no tiene esa burocracia, entonces fíjate, una hija de él anda con su maletín y ayudán-dolo, y yo los recibí con mucho gusto y qué alegría, le dije: ojalá en el futuro yo cargue a mis hijas, bueno, las cargo siem-pre pero están estudiando ahora, pero qué gusto ver como Natera ha asumido, me llevó un mapa grandísimo porque tiene visión estratégica Francisco, se lo comen-té al gobernador del Guárico, Jhonny antier allá en Carrizal, donde por cierto el comandante Reyes no pela con un F-16 vale. No pela, se vino en picada de no sé qué altura, y cuando venía ahí la Sabana no se qué blanco, largó los cañones, des-trozó el blanco y luego picó y se perdió, me dijeron: "Ese es Reyes". Oye, hay que ser amigo de él, y todos los muchachos de la Fuerza Aérea, pues todos, mi coman-dante de la Fuerza Aérea, amigo de mu-chos años, qué gusto nos dio estar ahí mirando la maniobra, llanuras 2003, con los muchachos de los F-16, de los Mira-ges, de los F5 de los Broncos, los Tuca-nos, el Camastrón no tiene ametralladora pero también tiene poder de disuasión, Camastrón Air Line, ya viene la Línea Aérea Camastrón Air Line, el que quiera viajar barato a Canaima, en serio, a Los Roques, el Camastrón. Camastrón Air Line, una línea turística. Bueno, ese no va a ser el nombre, el nombre va a ser bien criollito, no Camastrón Air Line, "La ruta del Camastrón", me gusta más, en serio yo me río y ustedes a lo mejor pensarán que estoy mamando gallo, no, no, ya aprobé el proyecto que me trajo el Coro-nel Oropeza, Jefe del Comandante del Grupo No. 4 de la Fuerza Aérea donde está adscrito el Camastrón, que es un avión Boing, que tiene más de 20 años, pero ese es un avión que le ha dado la vuelta al mundo y vuela en condiciones, en cualquier condición, cruza tormentas, aterriza en el desierto, en el hielo, bueno, en islas chiquiticas y no le pasa nada. Bueno entonces ahora como ese avión tiene menos uso por parte de la presiden-cia, lo vamos a seguir usando cuando haga falta, pero le vamos a acondicionar internamente, le vamos a quitar esas buta-cas grandes, vamos a ponerle asientos pequeños para llevarlo como a 70 puestos me dijiste, y vamos don José ¿usted cono-ce allá Canaima? Alberto y José. No pue-de perderse Canaima, ese es uno de los sitios más bellos.
Alberto Suoto: Iré en el Camastrón.
Presidente Chávez: Vamos anótense en el primer viaje del Camastrón, la Ruta del Camastrón, vamos a hacer turismo por Venezuela, vamos a conocer Los Roques, porque miren, Los Roques es una maravi-lla, de lo más bello del mundo, el archi-piélago de Los Roques, ah pero ahí sólo pueden ir los que tienen algo de firi firi, ahí no puede ir el hombre de la Esquina de Tinaquillo, el que vende arepas allá, no, todos tenemos derecho, esa es tierra de todos. La idea es hacer una línea turís-tica que no tiene como objetivo tener grandes ganancias, habrá que sustentarla por supuesto, tampoco se trata de perder dinero, pero con recursos del estado y con mucha voluntad, vamos a ponerla a la orden de la clase media venezolana que no puede pagar un avión o fletar un avión para ir a la maravilla que son Los Roques. Es una maravilla de verdad. Los Roques ¿tu has ido Héctor Navarro?
Ministro Héctor Navarro: Estuvimos una vez juntos allá en una tarea.
Presidente Chávez: Inaugurando una escuela bolivariana y poniéndole agua potable que no tenían sino como dos litros por persona, ahora pasamos a 20 litros por persona por adía y estamos haciendo proyectos de mejoramiento. La Orchila es bellísima, unas playas de arena rosada, pero exquisitas, y usted puede caminar, las pocas veces que he ido a La Orchila, libre, porque una vez fui preso y no me dejaban ni bañarme en la orilla, estuve unas horas preso allá, pero uno mire, con Rosinés me la encaramé aquí una vez y me fui mar adentro con el agua al pecho, caminé como una hora, es una verdadera maravilla. Ahora, eso es del pueblo, eso no es de Chávez, eso es del pueblo vene-zolano. Canaima, las cataratas, imagínen-se ustedes mil metros de agua cayendo y luego los ríos que bajan por ahí, el Río Carrao y Los Tepuyes y las leyendas indígenas, y la costumbre y bañarse en aquellas aguas que tienen un color como el de el jugo de papelón y ese color viene de miles de años de las raíces de la selva, de las matas de la selva y dicen que tiene poderes curativos y además dicen que es muy bueno, que sustituye al Viagra, para los que necesiten un buen baño en esas aguas, usted queda como nuevo. Es lo que dicen algunos. En fin y las mujeres, para la piel, el agua limpia la piel, bueno Fidel Castro tiene 75 años, se bañó allá y se paró y dijo: "He renacido" y ahí anda renacido otra vez.
Bueno miren, saludamos a Arnoldo, a Wilmar Castro, veníamos hablando de todos esos proyectos, Natera, Aristóbulo Istúriz, el Ministro de Educación, Cultura y Deportes, también lo saludamos que está por aquí por los llanos de Cojedes, está por ahí también Rafael Ramírez, el Ministro de Energía y Minas, saludamos a Rafael. Héctor Navarro, aunque no está anotada aquí pero la vi por allá, Yadira Córdoba, allá está la Ministra de Ciencia y de Tecnología. Los saludamos, por ahí está un grupo de Viceministros, compa-triotas, compañeros, y amigos todos. Bueno, muy felices de estar aquí, muy felices, no sigo saludando uno por uno porque si no se nos va el programa en saludar, cosa que es muy grata pero el tema, la economía pues. La economía. Miren como van las reservas internacio-nales, a ver, cámara, agarré fuera de base a mi amigo, no importa yo espero aquí como los peloteros que se tiran en slide y se quedan así esperando la foto. Miren aquí está como se han recuperado las reservas internacionales producto de las políticas económicas. Aquí está mire, primero hay que recordar el gran daño que nos hizo el golpismo. Y miren, íba-mos palo a bajo, y aquí ni se diga, esto fue a comienzo de años, íbamos en peli-gro, íbamos en picada, aquí fue que apli-camos control de cambios. Vean ustedes, perdón aquí fue, aquí fue la primera caída cuando comenzó la desestabilización a inicios del 2003, la detuvimos después del golpe, se mantuvo constante, comenzaron a subir, vino el nuevo golpe, la nueva desestabilización, palo abajo, control de cambio aquí y vean ustedes, aquí hubo una pequeña caída por pago de la deuda externa sobre todo pero vean como esta-mos ya en casi 21 mil millones de dólares de reservas internacionales. Vean ustedes como estamos de riesgo país, el mundo entero, la brisa pasa silbando, la brisa llanera siempre sola duro vale, buena brisa sopla por aquí por estas sabanas de Taguanes, Cojedes, de Tinaquillo. Vean ustedes el riesgo país, claro, mire aquí está, a finales de año, no perdón esto es ya este año 2003, cómo vino el riesgo país cayendo, la tendencia a la caída con algu-nos picos por supuesto, sobre todo estos picos ocurren no por situaciones reales, son situaciones ficticias creadas mediáti-camente, cuando empiezan a poner bom-bas por ahí, cuando empiezan a ponerle bombas a unas embajadas, cuando empie-zas esas campañas mediáticas que reco-rren el mundo, claro, alguien dijo que no hay nada más cobarde que un billete, que un dólar, que oye un tirito lejos y sale corriendo.
Entonces cuando empiezan esas cam-pañas por televisión, por la prensa, que Venezuela se va a hundir, que viene una guerra, que no sé qué más, entonces allá en el mundo del Norte, que es donde eva-lúan pues, y ponen puntos al riesgo país, entonces comienza a subir el riesgo. Solo, solo. Usted crea rumores, pone una caja detonante aquí para que explote duro, lanza una granada por allá, y entonces a Venezuela le suben el riesgo, y eso afecta mucho las inversiones, y los intereses de los que quieren invertir aquí.
Bueno, vean ustedes, producto de lo que hemos logrado este año, este es un esfuerzo, o este es un logro no del Go-bierno, yo no quiero presentar esto como un éxito del Gobierno, es un éxito de la Venezuela decente, es un éxito producto del esfuerzo de millones y de millones de hombres y mujeres del sector público, del sector privado, como ustedes, porque hay que ver lo que significa haber invertido aquí, invertido aquí...
Don Alberto ¿cuánto invirtieron uste-des aquí en este complejo maravilloso, porcino?
Alberto Suoto: 50 mil millones de bo-lívares y nos faltan dos fases muy impor-tantes, que es la parte turística que vamos a hacer para la zona, y comercial, y un matadero de pollos para ponerlo en pie-zas, en bandejas, totalmente empanizados y apharinados. Esto va a ser una inversión muy grande, y espero con la ayuda de todos, que tengamos aquí en estado Coje-des algo importante y turístico, a la vez que comercial.
Un parque infantil para niños con un parque zoológico para niños y para que los mayores y criadores puedan comprar sus pies de cría si los ven necesarios, con productos para el campo y en su exten-sión total y granjeros, para tener nuestras carnes, porque producimos nosotros, producimos aves, cerdos, ganado, ovejas, y entonces tenemos necesidad de que nuestros productos tengan precios eco-nómicos, que estén a la altura de todo el pueblo, y nos parece muy interesante que hasta se puedan comer pasados a la brasa en grandes sándwiches. De manera que tenemos algo aquí, una bomba de gasoli-na, si el Gobierno nos autoriza el proyec-to rápidamente.
Muchas gracias.
Presidente Chávez: Bueno, eso hay que aplaudirlo y apoyarlo, aplaudirlo y apoyarlo.
Yo, como usted decía don Alberto, con la ayuda de todos, y pudiéramos agregar con la ayuda de Dios ¿verdad? estoy seguro que en un corto plazo esa visión integral que usted tiene de servirle a la colectividad. Y esa es una visión extraordinaria de un empresario, o de un grupo de empresarios que hay que reco-nocer, están pensando en parques de di-versiones para niños, están pensando en proyectos turísticos, ese centro fue con-cebido para no dañar la naturaleza, todo lo contrario, ya veíamos en el vídeo, hasta para generar un desarrollo agrícola, or-namental en las inmediaciones, esa es la idea, el empresariado en función social, en función de construir un equilibrio, un equilibrio para todos, para el beneficio de todos.
Bueno, fíjense que ayer estábamos conversando allá en Guárico, sí, en Guá-rico, veníamos conversando con el gober-nador, recordando Natera el mapa ese grande que estábamos viendo antenoche en el Palacio, de una vía que hay que fortalecerla y hay que ampliarla, una vía de comunicación, una carretera, pues, larga carretera que va a lo largo del eje Orinoco-Apure, desde San Cristóbal, Guasdualito, Elorza, Mantecal, San Fer-nando, pero ahí falta un pedacito de va-rios kilómetros, entre San Fernando, haciendo un arco, luego mostraremos el mapa en otro programa, para llegar hasta Cabruta, y como vamos a hacer el tercer puente sobre el Orinoco, ahí en Cabruta-Caicara, esa carretera de San Fernando a Cabruta pasaría el puente, unimos enton-ces San Fernado, Cabruta, Caicara, Ciu-dad Bolívar, Puerto Ordaz, y nos falta un pedacito para llegar al Atlántico, para hacer un Puerto Atlántico, sería una carre-tera que cruzaría por todo el eje central del país hasta el Atlántico, un proyecto en el que ya estamos anotados, y le dije a Diosdado que vayamos buscando los recursos para fortalecer primero la vía que ya existe y luego completar esos dos tramos, además del tercer puente sobre el río Orinoco, cuyo proyecto ya estamos elaborando y cuyo financiamiento ya hemos obtenido de parte del Brasil.
Pero también hay una vía por aquí, que va a beneficiar mucho este proyecto, que es a la que me quiero referir.
Resulta que ahí está Dos Caminos, El Sombrero, Calazobo un poco más abajo, que es una zona productora. Bueno, hay una vía qu es necesario revisarla, Diosda-do toma nota, seguro que Diosdado anda por allá por los Valles del Tuy, anda por Miranda, hoy domingo, porque la candi-datura de Diosdado cómo ha pegado, y la ha pegado tanto a algunos que mandaron hasta a hacer un programa especial contra Diosdado, como pierden algunos sectores de la oposición, ya no consiguen qué decir, y los que les queda es el atropello personal, se fueron a El Furrial, chico, a hacer un programa especial contra la familia de Diosdado, están preocupados, el muchacho ronca duro, y donde ronca Diosdado no hay burro con reumatismo.
Diosdado, toma nota, hay que meterle el ojo a esta carretera que sale de Dos Caminos y llega aquí mismo al Tinaco, allá abajo al Tinaco. Y entonces estaría-mos uniendo por aquí, en el centro del país, a esos grandes llanos del Guárico y de Apure, bueno, rápidamente con el centro del país, es una carretera que exis-te, pero debe estar en condiciones no buena, en malas condiciones pues, por muchos años, es una carretera muy im-portante. Estaba recordando ahora.
Pero en fin, tenemos la ventaja, cuan-do estamos en Tinaquillo, de que esta es una zona industrial de convergencia, que viene desde le Sur, desde el Este, desde el Oeste, aquí mismo está Valencia, ahí está San Carlos. Bueno, y es epicentro del eje central del país, que va desde el Caribe hasta allá, hasta las riberas del Santo Do-mingo y el Caipe, en los llanos de Bari-nas. Zona productora, no sólo de cerdos, quiero invitar, repito, a todos los sectores productivos del país a que hagamos una alianza estratégica para ir incrementando la producción nacional, hasta que llegue-mos al autoabastecimiento, como en el caso del sector porcino. Y de esto nos puede hablar mucho Alberto Cudemus.
Alberto ¿cómo es que ustedes llega-ron, el sector porcino, a ese nivel de pro-ducción, capaz de suministrar todo el consumo nacional.
Saludos, Alberto Cudemus.
Alberto Cudemus: Mis saludos, señor Presidente, a usted y a todos los presen-tes, y también a todos los venezolanos de buena fe que nos están escuchando.
Presidente, nosotros tenemos muchí-simos años, en el caso del señor Souto pues más de 40 años, pero muchísimo nosotros, yo tengo más de 26 años produ-ciendo, buscando la forma de garantizarle a Venezuela su seguridad alimentaria.
Nosotros venimos invirtiendo en dis-tintas partes del país, este no es el único desarrollo que tiene el sector de la proteí-na cárnica animal en Venezuela, tenemos también señor Presidente, en el estado Monagas, en el estado Anzoátegui, en el estado Guárico estamos haciendo un de-sarrollo también, con todo el apoyo del gobernador Manuit, y tenemos unos pla-nes interesantes que hemos presentado.
Esto surge muchísimo a raíz no sola-mente de la inquietud de los sectores empresariales que creemos en Venezuela y que tenemos plena confianza, Presiden-te, de aquí no hay ningún tipo de comu-nismo, que aquí que lo que hay es un Gobierno...
Presidente Chávez: ¿Que hay qué?
Alberto Cudemus: Ningún comunis-mo, Presidente.
Presidente Chávez: Comunismo.
Alberto Cudemus: Aquí lo que hay, Presidente, es un Gobierno que quiere que nos preocupemos no solamente por nuestras ganancias, sino también por pro-ducir para Venezuela, y eso es lo que estamos haciendo.
En segundo lugar, Presidente, es muy importante recordar algo que se nos olvi-da a todos, a todos se le ha olvidado la Constituyente Económica, a todos se les ha olvidado aquella Comisión Presiden-cial que instituyó usted en aquel momen-to, y los planes de desarrollo que se gene-raron y los proyectos. Entre otros, este y otros proyectos fueron aprobados y fue-ron dirigidos en aquella oportunidad hacia distintos estados que necesitaban desarrollo, la Constituyente Económica se conformó en aquel momento...
Presidente Chávez: ¡Epa! Alberto, perdóname que te interrumpa, hermano...
Alberto Cudemus: Sí.
Presidente Chávez: ...Porque en ver-dad que tú estás dando ahí en el clavo, o en un clavo pues, la Constituyente Eco-nómica, proyectos como este fueron en-marcados en aquella visión ¿verdad?
Alberto Cudemus: Así es.
Presidente Chávez: O sea, este pro-yecto surgió de todo aquel esfuerzo de la Constituyente Económica.
Alberto Cudemus: Es parte no sola-mente de la iniciativa del sector privado empresarial que cree en Venezuela, sino que también el Estado nos dio una opor-tunidad, cuando la Constituyente Econó-mica, para presentar proyectos y para buscar en forma unidad, con el Estado, mano a mano, buscar un lanzamiento para promover aquellos estados que estaban más deprimidos. Y en aquella oportuni-dad se habló no solamente del estado Cojedes, sino del estado Anzoátegui, del estado Bolívar, de varios estados.
Todavía todos esos documentos estás vigentes, y todos esos documentos están siendo enfocados por mucha gente del sector privado que cree en nuestro país y que tiene confianza. Entonces, se conver-só con el gobernador aquí, ese tuvo el apoyo de todas las autoridades de este estado, y no solamente del Grupo Souto, que muchos otros empresarios, porque no es solamente el Complejo como tal, Presidente, sino que el Grupo Souto y otros grupos económicos del sector porcino están desarrollando granjas en este estado, muy por encima de lo que se tenía esperado.
El estado Cojedes, junto con el estado Guárico, serán en un futuro próximo los primeros estados productores de cerdo de Venezuela, y los primeros estados pro-ductores de proteína cárnica.
Presidente Chávez: Mira, Alberto, fí-jate, eso que tú estas señalando, porque a Alberto y lo conozco hace tiempo, ya ustedes lo saben, y hemos tenidos discu-siones francas y abiertas, sobre política, sobre economía, desde hace tiempo. Yo saliendo de prisión me invitaron allá, a Punto de Encuentro, y desde entonces empezamos con una dinámica que ya quisiera yo tener con muchísimos otros venezolanos que tengan, eso sí que ten-gan su propio criterio, para discutir. Qué sabroso es discutir con altura. Pero o con unos tipos que los ojos se les salen de las órbitas llenos de odio, no así no se puede discutir nada, sentarse, como hemos dis-cutido sobre la economía.
Por ejemplo Alberto, él ahorita lo ha-blaba y yo por eso me reía, cuando él dice que aquí no hay ningún comunismo, es que este es uno de los temas que nosotros hemos discutido desde hace tiempo. No, nosotros no tenemos un proyecto comu-nista aquí, si lo tuviéramos créanme que ya yo lo hubiera dicho. Que yo tengo amigos comunistas, sí tengo en el mundo, bueno uno de ellos el Presidente, el ex Presidente de China, amigo de esta casa, Jiang Zemin es comunista, es amigo nues-tro; Fidel Castro es comunista, es amigo nuestro, y aquí en Venezuela Pedro Orte-ga Díaz, pues, él es comunista desde que nació, creo. Pero el proyecto nuestro no es comunista desde que nació y esto no ofende a ningún comunista venezolano o a los amigos, porque nosotros somos autónomos, respetamos el derecho que tiene la China para estar en el marco de un proyecto comunista pero nosotros no tenemos ese proyecto, el proyecto nuestro está aquí, es un proyecto en lo económi-co; el comunismo, hay por ejemplo quie-nes me dicen a mí y con eso pretenden ofenderme. No, no, no, "No que Chávez es un comunista". Si lo fuera, yo no esta-ría ocultándolo, ya tengo 49 años de vida, yo no voy a estar engañando a nadie. No soy, ahora tampoco soy anticomunista. Ahora, que este es un proyecto de avan-zada, eso sí, es un proyecto con visión integral en la búsqueda del equilibrio. Los chinos por ejemplo que son muy sabios, vienen moviéndose del comunismo hacia lo que ellos llaman socialismo de merca-do, esa es la tesis actual del comunismo chino, ellos se están moviendo y ustedes van a ciudades de China de un gran auge económico industrial, ahí funciona el mercado, la inversión privada, ah pero hay un marco estatal y hay un estado que regula, que orienta, que cobra impuestos etc. Bueno, en fin, el tema, el que quiera saber de verdad, verdad, no se deje meter fantasmas, como el fantasma que a uno le metían cuando niños del Silbón. El Silbón no existe, si existiera el Silbón ya yo me lo hubiera conseguido porque bastante lo he llamado en las sabanas: "Silbón, si existes, vente por aquí". Nunca. ¿La Sa-yona? Eso no existe. La llorona tampoco. Miren, a mí me ha tocado como a los llaneros todos, nos ha tocado cruzar sa-baaaana. Dígame, Castro Soteldo, cuántas veces tu has salido a media noche por ahí cerca de Acarigua para Guanare, diem tu la verdad, ¿tu has visto el Silbón?
Ministro Castro Soteldo: No Presi-dente, algunos dicen que esas leyendas las inventaban los terratenientes y dueños de ganado para impedir que los campesinos salieran en horas de la noche y algunos poder cometer delitos de abigeato, etc. Sin embargo, con esos cuentos nos cria-ron a todos y siempre el llanero en el espíritu de reto salía a la sabana a ver que era lo que pasaba por allí y en ningún momento eso aparecía, sin embargo, es como dice el poeta, es lo que llaman fol-klore.
Presidente Chávez: Lo que llaman folklore, claro, las leyendas, tradiciones, aunque yo tengo un primero hermano, Teófilo Padilla, allá en Barinas que él dice que eso lo inventaron los adultos para que los niños nos acostáramos tempranos y ellos salir a hacer de las suyas en aquellos años cuando no había tantos avances como los hay hoy. Bueno en fin, no se deje nadie, oye, los venezolanos, mire, no se dejen meter, sobre todo los de la clase media, los de la clase alta, el sector em-presarial, no se dejen meter el Silbón aquí. Empiezan a repetirles y a echarles cuentos y cuentos que Chávez nos va a quitar las tierras, que Chávez nos va a quitar los cerdos, que Chávez nos va a quitar las viviendas, las casas allá donde viven, que Chávez tiene listo el decreto. Yo lo ví. Así echan cuentos. Yo vi el decreto. Chávez tiene listo el decreto para quitarle todas las casas de playa a los que tiene su... Ayer por ejemplo en Puerto La Cruz, nosotros sobrevolamos, fuimos a inaugurar tremenda planta de procesa-miento de aguas servidas, para todo Puer-to La Cruz. Se va a salvar, ahora sí, la Bahía de Pozuelo y la gente va a poder bañarse otra vez allá en el Paseo Colón, que lo estamos además refaccionando y modernizándolo. Bueno, porque eso está totalmente contaminado, el agua piche cayéndole a ese pobre mar durante años y años, ahora ahí están las imágenes de la tremenda planta, muy moderna, que ahora está recolectando todas las aguas servidas de Puerto La Cruz, las va a tratar, se van a usar para abono, parte de los desechos sólidos, otra el agua se va a usar ya trata-da para el riego, para uso industrial uy después limpia, una tubería por debajo del mar, a un kilómetro mar adentro es que la vamos a soltar, no va a contaminar abso-lutamente nada, en ocho meses máximo las playas se irán limpiando ellas solas con el movimiento del agua y todo esto. Bueno, pero estábamos sobrevolando, dimos unas vueltas sobre Puerto La Cruz ¿cómo se llama esa parte de Puerto La Cruz donde hay unos canales y unas casas muy bonitas? Lechería. Yo no conozco mucho ¿tu has ido por ahí?
--Si señor, se llama El Morro.
Presidente Chávez: Yo nunca había visto desde el aire esa parte e incluso le dije al piloto, mira, dale la vuelta otra vez, qué bonito, se parece a Venecia, la gente agarra una lancha y llega a la orilla y se baja y tiene su casa. Yo no tengo ningún plan para quitarle eso a nadie, pero hay gente que cree que Chávez tiene un plan perverso para quitarle esas casas o la lanchita que tiene. No, no, no, de ninguna manera, entonces, digo esto dado el co-mentario que hizo el empresario y amigo de esta casa y de esta mano, Alberto Cu-demus, de la Federación Porcina.
Bueno esta obra, Complejo Porcino Ecológico, decía Alberto algo muy impor-tante también, cuando tu hablabas de que no se trata del centro nada más, no, es el desarrollo endógeno porque ahora con este centro se va a reactivar mucho más las fincas, la cría de porcinos, la produc-ción del alimento para los porcinos, y por supuesto la comercialización, toda la cadena productiva, y también vamos para la exportación, ¿verdad Alberto? Hábla-nos un poco de eso.
Alberto Cudemus, Presidente de Feporcino: En primer lugar, el complejo tiene capacidad instalada para iniciar -alrededor de una matanza de 30 animales por hora, pero puede ser extendida hacia unos 500 animales por hora y además de eso la intención que hay en esta zona es de continuar invirtiendo y desarrollando nuevos centros de producción porcina, no solamente para abastecer a este importan-te centro que no solamente mata y despo-sa, sino que de aquí usted va a poder traer los animales, los productores y vamos a tener carne picada, cortada para el con-sumidor venezolano con todas las normas de salud, con todas las normas sanitarias y con todas las normas ambientales que exige el centro más exigente del mundo que es la Comunidad Económica Euro-pea. Yo creo que eso es fundamental. El otro punto señor Presidente, es que las granjas se van a seguir desarrollando y nosotros estamos viendo hacia futuro en este sector. Esto no es un proyecto de un año, dos años, el Grupo Souto tiene so-ñando con esto toda su vida. Muchos de nosotros estamos haciendo, algunos de nosotros, proyectos similares, no tan grandes quizás pero muy importantes para Venezuela. Y la exportación, ese es el mercado futuro, Europa ya ha llegado al tope de lo que puede producir en cerdos, y tiene un plan para reducir su producción porcina en 30% durante los próximos cinco años por razones ambientales. Al-guien tiene que ocupar ese espacio. Noso-tros queremos ocuparlo. Hay que producir en forma competitiva, hay que producir.
Presidente Chávez: Y además con es-te modelo que no contamina absoluta-mente nada el ambiente.
Alberto Cudemus: Así es, la Ministro del Ambiente me llamó esta semana, tuve una conversación con ella, está fascinada con el proyecto. Realmente aquí entran las aguas y salen más limpias, señor Pre-sidente, eso es muy importante y las aguas se recogen y se recuperan para los otros objetivos que tiene el complejo que se lo mencionó anteriormente el señor Souto que han hecho una tarea aquí que realmente hay que reconocerla pública-mente.
Presidente Chávez: Cuando tu hablas de otros proyectos que ustedes tienen, estaba recordando aquel proyecto del "Colchón ecológico".
Alberto Cudemus, Fedeporcino: Se llama "La cama profunda" señor Presi-dente, ja, ja.
Presidente Chávez: es un nombre un poco erótico, la cama profunda.
Alberto Cudemus: es un sistema de producción que hemos venido desarro-llando, está ya montado, la ministra del Ambiente otorgó los permisos para el Plan Piloto en Valencia, lo están desarro-llando varios grupos del circuito porcino, y es un proyecto por medio del cual no se genera ningún tipo de desperdicio am-biental.
Presidente Chávez: ¿Cuándo podre-mos ver algún resultado?
Alberto Cudemus: ya tenemos el proyecto con el Grupo de la Caridad fun-cionando en la granja Doña Flor en Va-lencia, el Grupo Agroveica, el grupo nuestro, el que usted quiera ver ya está autorizado, permisado por ambiente y lo puede ver cuando usted guste.
Presidente Chávez: Correcto, ya la Ministra Ana Elisa me había hablado de ese proyecto, y le dije: bueno, cuando tengamos ya algún prototipo desarrollado, vamos a ir a verlo, y para decirle al sector empresarial que cuenten con todo nuestro apoyo, yo mismo que el señor Souto habló de un proyecto también avícola, como parte de la expansión de este com-plejo. Ya lo tienen. Eso es muy importan-te también porque yo lo sigo diciendo, nosotros no podemos seguir importando pollo, hasta cuándo.
Alberto Souto: Señor Presidente, yo creo que si el país quiere y creo que lo va a querer, ya tenemos para que aquí no haga falta comprar ni un kilo de pollo. Nosotros hace años en la parte de avicul-tura tenemos nuestras propias gallinas reproductoras, nuestras encubadoras, nuestras granjas de producción de pollos de engorde y también de muchos criado-res que crían con nosotros, porque facili-tamos el alimento concentrados, tipo cooperativas y también tenemos comer-cios al público, dos en el país para vender nuestros productos directamente a los pequeños vendedores de pollo y al publi-co en general y nuestros embutidos tam-bién de cerdos, de manera que ya estamos emitidos en el producto de pollos, de productos de cerdos, ganado tenemos, servimos a todos nuestros comercios con carne propia, tenemos dos mil vacas.
Presidente Chávez: Producida aquí mismo.
Alberto Suoto: producida aquí mismo en Cojedes, dos mil vacas produciendo en Cojedes, y tenemos cerdos 130 mil, de manera que no hay ningún problema y la parte ovina ya tenemos cinco mil ovejas, de manera que estamos metidos en el campo fuertemente y a eso vamos.
Presidente Chávez: Don Alberto ¿us-ted nació donde?
Alberto Suoto: Yo nací en Orenses, España, la Capital de Europa.
Presidente Chávez: Que bueno, bra-vo por ese espíritu nacionalista que es muy positivo, aprovecho para darle un saludo a las comunidades de otros países que han venido aquí a trabajar, y lo que queremos es trabajar, cómo respetamos y queremos a las comunidades española, canaria, los canarios exigen que uno los separe o especifique, no que los separe, que especifique que son canarios. Bolívar lo dijo muy claro: "Españoles y Cana-rios", bueno, la comunidad española, la comunidad canaria, portuguesa, alemana, inglesa, árabe, latinoamericana, bueno a todos. Ayer conversábamos con un grupo de colombianos que viven aquí en Vene-zuela hace tiempo y están haciendo vida intelectual, están haciendo vida económi-ca, dando clases en algunas universidades, qué bueno, qué bueno esa integración de hombres venidos y mujeres de otras par-tes del mundo, con sus hijos y poco a poco se van integrando y aquí estamos como un solo pueblo, una sola comunidad que quiere vivir en paz, respetándonos los unos a los otros, respetándonos las dife-rencias de color, las diferencias de con-cepciones políticas, las diferencias de enfoques, dentro de esta gran diversidad aquí estamos para vivir como un solo pueblo, como una sola nación. Bueno fíjate, entonces qué interesante oír todo esto del Complejo Porcino, incluso este detalle que les voy a comentar es muy significativo. Aquí se ha pensado incluso en el animal, en el cerdo. Miren, mi abue-lo allá en Sabaneta, Emilio Urquiola q.e.p.d., él mataba cerdos. Yo era niño. Era el marido de Benita Frías, la madre de mi madre, también Benita q.e.p.d., mi abuela Benita, ahí en esa casa mataban cerdos y era horrible vale, uno niño, ver como agarraban aquellos cerdos entre diez personas y uno a veces se asomaba, a mí no me gustaba verlo, como acuchilla-ban y aquellos chillidos, el sufrimiento del animal, eso a uno como niños lo im-pactaba. A mí me impactó siempre aque-llo. Bueno, pero ahí había una empresa familiar de compra del cerdo, sacrificio y luego los chicharrones eran muy sabrosos. Son muy sabrosos. ¡Qué sabroso es el chicharrón! Sólo que no lo coma en exce-so, como todo, qué injusticia eso de que la carne de cerdo mata porque tiene mucho colesterol. Eso no es así en verdad, por-que tiene que cuidarse de toda comida en exceso y conocer muy bien hasta donde llegar y conocer su propio cuerpo y cuál es el perfil sanguíneo. Aristóbulo por ejemplo no debe tener colesterol, lo debe tener como en 150. Ah Aristóbulo, ¿tu te has hecho examen de sangre?
Ministro Aristóbulo Istúriz: No, no tengo colesterol alto.
Presidente Chávez: Debe tener un mínimo porque nadie puede vivir sin colesterol, eso es necesario, lo que pasa es que no puede tenerlo por encima de 220, dicen, hay varias tablas, algunos 150, etc. Bueno, entonces el proyecto porcino aquí en este complejo, sepan ustedes que el animal, el cerdo, que tiene que ser por supuesto tan criticado, es pasado por corriente eléctrica, entonces el nivel de sufrimiento baja, no digamos a cero, pero baja ostensiblemente. Se piensa en todo, en la limpieza, bueno un grupo de traba-jadores, la integración con la comunidad, y vamos a la exportación, si es que Vene-zuela tiene un potencial grande y una ubicación geográfica extraordinaria para producir y para exportar, muchísimas cosas, entre ello alimentos para todas estas islas del Caribe, el Norte del Brasil Centroamérica, Norteamérica, Europa, vamos, nosotros no sólo petróleo tene-mos, afortunadamente tenemos estas inmensas sabanas, esas montañas, estos ríos y bueno y esta gente trabajadores, gente que quiere trabajar, que quiere producir para el bien de todos. Bueno, es el centro más moderno de Latinoamérica, aquí se invirtieron cincuenta mil millones de bolívares, se cumple, como ya lo decía Cudemus, con todas las reglas ambienta-les de la Comunidad Europea que son de las demás exigentes del mundo y además aquí hay 350 nuevos empleos directos. Vamos a pedirle a Dios que ayude a echar adelante y que sea un completo éxito económico y de un gran impacto social y no sólo para Cojedes sino para toda Ve-nezuela, este gran complejo ecológico cárnico porcino y felicito a los que pensa-ron en esto, los empresarios, los trabaja-dores, los productores. Eso es otra cosa importante, los productores de Apure, de Guárico, de Barinas, no sólo los de Coje-des saben que ahora cuentan con esa maravilla donde van a colocar su produc-ción, no van a estar por allí en un camión a ver donde coloco yo estos cerdos y quien me los compra. No, ya saben donde está, aquí, muy cerca de Tinaquillo, muy cerca de la Sabana histórica de Taguanes, el centro complejo más moderno de Lati-noamérica, y el gobernador Jhonny Yá-nez, qué comentario nos tiene. ¿Cómo vieron ustedes nacer esto aquí? ¿Cómo la gobernación ha visto? ¿cómo tu ves este logro?
Gobernador Yánez: Hay algo impor-tante que reseñar señor Presidente, justa-mente cuando llegamos al gobierno boli-variano en Cojedes, como usted lo ha dicho varias veces, después de tantos años de abandono y miseria, de maltratos, de falta de planificación, un gobierno inte-gral que permita la participación, recibí en el despacho, justamente, en la residencia de Gobernadores al soñador, Señor Alber-to Souto quien llevaba este proyecto pen-sado y trabajado hace mucho tiempo, y quiero decirlo de manera clara, hace mu-chos años él intentó arrancar con este proceso, lamentablemente no tuvo la mano, la ayuda de un gobierno nacional, regional, las oportunidades de espacio, la firma para poder utilizar el territorio y el acompañamiento que tienen que tener los organismos para los servicios y todo lo que le permita la garantía de la inversión. Llegamos a tal fin de entender que go-biernos del pasado intentaron aquí en Cojedes, así como el de los Souto en varias partes, intentaron el procedimiento de la vacuna, de cobrarles por firmar la ocupación territorial para que pudieran desarrollar un proyecto como este. La presencia de él, como lo he dicho varias veces, solamente en cinco días de presen-tar el proyecto nos reunimos en la Resi-dencia de Gobernadores, le ofrecí todo el apoyo, se le firmó y le dije que esto era parte de las instrucciones que usted había dado del crecimiento a nivel nacional y que tendría como consecuencia el aporte de todos los ministros que han ayudado, por parte de la gobernación todos los organismos y de ahí arrancó pues este hermoso proyecto que en este momento está dando en primer lugar este paso im-portantísimo para la Región a nivel del Estado Cojedes y como usted lo ha dicho a nivel nacional, y garantizarle a usted desde este Complejo Porcino Ecológico, que tenga la certeza y el país sepa que en esas grandes amenazas falsas que hay de paro y de abusos que han tratado con la población, aquí tendremos la capacidad de surtir a todo el país, sin ningún pro-blema, durante todo el tiempo que usted disponga, como parte del Complejo de Seguridad Agroalimentaria de todos los venezolanos.
Presidente Chávez: Gracias goberna-dor Johnny Yánez Rangel, bueno, invita-mos a todos los gobernadores a echar adelante todos estos proyectos, apoyarlos, ayudarlos, proyectos para la producción nacional. Es impresionante, estoy viendo algunas cifras aquí, dos mil cerdos por turnos de ocho horas diarias se pueden procesar, 44 mil en un mes.
Alberto Souto: Sí, se puede hacer in-clusive, eso en un solo turno ¿no? ah.
Se puede hacer en dos turnos pasa a 48 mil o 50 mil animales.
Presidente Chávez: Claro, 44 mil mensual en un turno de 8 horas.
Alberto Souto: En el turno de 8 horas, pero podemos hacer dos turnos.
Presidente Chávez: Claro, se puede duplicar.
Bueno, y además aquí se produce la carne de cerdo en canal, perniles, paleta, chuletas. ¡Qué ricas son las chuletas! El cuero también, la tocineta, productos derivados del cerdo. Todo en verdad un proyecto integral, porque eso los felicita-mos.
Muy bien, ahora bien logros como es-te, frutos como este, son reflejo que nadie puede... Nadie puede tapar con un dedo el sol, pues, nadie puede negar el impulso que el país ha venido tomando, contra viento y contra marea. Bueno, y en el ámbito económico yo señalaba, todo esto hay que vincularlo con la recuperación notoria de la economía venezolana, lo cual ya es reconocido abiertamente en el mundo entero, en el mundo entero.
Bueno, yo les hablaba de estas cifras por ejemplo, el riesgo país, vean ustedes cómo se vino moviendo. Ah, bueno, y aquí hay que... Esta gráfica, con una serie más amplia, nos permite, vean ustedes cómo en el 2002 el riesgo país se fue a los cielos, y luego en el 2003, y este ha sido el movimiento de los últimos meses, pro-ducto del esfuerzo de todos nosotros. Y entre esos esfuerzos la aplicación con mano firme y con pulso y equilibrio de las políticas económicas del Gobierno Nacional.
Aquí hay otras láminas, además de las que ya mostré.
Ah, bueno, la Bolsa de Valores de Ca-racas, vean ustedes, esto es impresionan-te, un récord verdaderamente histórico, vean la curva, ya se venía recuperando, pero a partir del mes de julio, agosto, septiembre, noviembre, y vean donde va, 21.771,97 puntos, para marcar un récord histórico el 7 de noviembre, la Bolsa de Valores de Caracas.
Esto nadie puede negarlo, como la in-flación ha venido cayendo, en primer lugar, repito, hay que recordar que se disparó todo esto producto del golpe, producto de los paros terroristas y sabo-teadores, y yo hago énfasis en esto porque miren los golpistas, los terroristas, que son una minoría, lograron en el 2001 y 2002 engañar, atemorizar, manipular, o empujar a sectores del empresariado nacional, que se hicieron a ellos mismos, pues, al país en primer lugar y a ellos mismos también.
Y después ¿quién salió a reparar las pérdidas de las microempresas, medianas empresas, y proyectos privados que fue-ron dañados, pero terriblemente, como producto de los paros del 2002, golpistas, el golpe, la desestabilización económica y política, nadie. Los jefes del golpe se fueron del país, ellos no quebraron, ellos no le responden a nadie, ahora andan pesando en lo mismo. Yo hago un llama-do pues a los venezolanos que tenemos 4 dedos de frente, tenemos buen juicio, a que poco a poco vayamos logrando el aislamiento de estos sectores enloqueci-dos por la ambición de poder, a ellos no les importa nada quemar un país comple-to, porque los mueve el odio, la maldad; a nosotros nos mueve el amor y las ganas de tener un país verdadero.
Vean ustedes las inflación cómo ha venido cayendo también, la tasa de infla-ción que se disparó producto del golpe, la desestabilización, allí va... Vean ustedes esto, miren el salto de la inflación, ya venía subiendo en diciembre, enero, y sobre todo febrero, producto de qué... ¿Cuál es la culpa? ¿La culpa la tiene Chá-vez? ¿La culpa la tiene el Gobierno? No. Si nosotros veníamos bajando la infla-ción, y llegamos a 11 en el 2001, la infla-ción anual, y ya estábamos pensando en un dígito, y hubiéramos llegado a un dígi-to en el 2002. Ah, no pero se desató la locura, y bueno, el impacto fue terrible, ahí está la inflación, vean ustedes, 5,5 en febrero, esto es lo que está pesando ahori-ta en la inflación de este año, pero a pesar de todo está muy por debajo de lo que nosotros mismos habíamos pronosticado, vean cómo cayó a 1,4 en junio, y se esta-bilizó a partir de junio en menos de 2, la de octubre fue de 1,5, y estamos de enero a octubre en 22,5, creíamos que iba a estar por encima de 30. ¡No! No va a llegar pero ni cerca de 30 la inflación de este año, estamos en 22,5 la inflación del año, y la acumulada anual en 27,8.
La economía venezolana sin duda al-guna en una recuperación evidente que nadie puede ocultar, el éxito no se puede esconder.
Bueno, el crédito en el país. Las tasas de interés, no tengo aquí esos datos. Aquí tengo el librito que cargo siempre, vamos a ver si aquí la tengo... Miren... Ah, bue-no, los precios del petróleo, este es mi librito económico, yo cargo varios libri-tos, saben: la Constitución, el librito eco-nómico, el librito social de la Misión Robinson, la Misión Sucre, la Misión Ribas, el librito del beisbol... ¿Qué le estará pasando al Magallanes? Pero el Magallanes ahí viene.
Ajá, aquí está el teniente Morales, de allá de Guayabales es el teniente Morales, de San Fernando. ¿De Guayabales es que eres tú?
¡Guayabal! Vamos a saludar a la gente de Guayabal, lindo pueblo, Guayabal, al norte del río Apure, hace años estuve en unas fiestas patronales en Guayabal, en una buena tarde toros coleados.
Vean ustedes las tasas de interés, ami-gos empresarios. ¿Quién podía pedir un crédito aquí en los días aquellos del gol-pe, la desestabilización? Cuando por un crédito cobraban hasta 60 por ciento de interés. ¿Qué pequeño o mediano produc-to podía pedir un crédito?..
Vamos, la cámara, venga por aquí. ¡Ajá!
Vean ustedes cómo viene, la inflación, además spread, la diferencia entre la tasa activa y la pasiva, reduciéndose ¿no? Todavía está un poco alto.
Pero la tasa activa en promedio está a estas alturas, terminando octubre estaba ya en 21,7 por ciento, venimos de la locu-ra de más de 60 por ciento, porque era una medida que el Banco Central aplicaba para tratar de frenar la fuga de capitales, pero tampoco la frenaban, porque eso no obedecía a una razón económica, era una razón política desestabilizadora. Aplica-mos el control de cambio y se acabó la fuga de capitales, y entonces el Banco Central, junto con el Gobierno, la Banca privada, etcétera, hemos estado, miren, empujando las tasas hacia abajo.
Ustedes saben que yo soy del criterio de que el Banco Central debería fijarlas, el Banco Central pudiera hacerlo, pero en el Banco Central hay otros criterios, y bueno, ellos son autónomos, así que no las han fijado.
Pero el mercado se ha venido movien-do, y me alegro mucho que la tesis de Diego Luis Castellanos y Maza Zavala, hombres a los que estimo y respeto mu-cho, economistas de alto vuelo, se esté cumpliendo, las tasas de interés han se-guido disminuyendo, y esto va a impactar mucho, ya está impactando la reactiva-ción fuerte de la economía productiva venezolana de fines de este año y sobre todo lo que viene en el 2004 es un año de una gran reactivación de la economía venezolana, eso o podrá evitarlo ni "Mambarito".
Bueno, la economía, confianza en el país. Los ciudadanos venezolanos perci-ben hoy que mejora el entorno económi-co, mejora el entorno social, mejora la percepción de todos.
Ahora, hay por allí unos 4 locos que andan haciendo planes para volvernos a meter por el canal del terror. Yo hago un llamado a todos para que no lo permita-mos, para que no le abramos puertas al miedo, al terror, a la violencia, de todos modos el Estado como ente nacional tiene la primera responsabilidad de evitarlo, y estamos trabajando muchísimo para evi-tarlo, en los últimos días hemos estado decomisando armas de guerra, armas de guerra, explosivos, ayer lo dije, en Vargas allanamos, los cuerpos de seguridad del Estado, detrás de estos grupos que andan tratando de armar una situación de vio-lencia, aprovechando, bueno, el camino que la Constitución prevé como parte de nuestra democracia, la recolección de firmas, para tratar de revocar mandatos a gobernantes elegidos popularmente, en-tonces están tratando de activar mecanis-mos de violencia.
Hemos allanado en los últimos días, y ayer continuamos los allanamientos, hemos recuperado por allá más de 100 mil cartuchos de fal, 762. Ayer en Mara-cay, también allanamos y conseguimos cargadores de fusil, por allá por una zona de Caracas también recuperamos armas de guerra. Así que estamos allí. Y esto es una responsabilidad del Estado.
Tengan la seguridad, compatriotas, que no vamos a permitir de nuevo lo que ocurrió, o que ocurra lo que ocurrió en el 2002. No, no nos van a robar la Navidad.
Y yo hago un llamado a todos los ve-nezolanos de buena fe para que cuidemos la Navidad de todos, la Navidad de nues-tros hijos, el Niño Jesús, el Fin de Año, el Año Nuevo, los Reyes Magos, y entremos en paz, trabajando, dialogando hacia el próximo año 2004, que será mucho mejor que este, que es un año de logros este año 2003. Pero el 2004 será mucho mejor, y el 2005 mucho mejor, y así iremos re-montando la cuesta.
Bueno, estamos en Tinaquillo.
Tinaquillo. Por cierto que aquí en Ti-naquillo vivió el abuelo de mi madre, ustedes conocen la historia de aquel mu-chacho que nació en Portuguesa, en Os-pino, y ayer por cierto se cumplió un año más de su muerte, prisionero murió, en el Castillo Libertador de Puerto Cabello, donde fueron a parar con sus huesos los revolucionarios que se alzaron contra la dictadura de Juan Vicente Gómez, los hombres y mujeres que lucharon por un país mejor, los hombres que levantaron las banderas del nacionalismo, específi-camente comenzando el Siglo XX, en la primera década. Aquí hubo un intento de gobernar el país con un proyecto naciona-lista, bajo el liderazgo de Cipriano Castro, uno de esos hombres que siguió a Cipria-no Castro en la guerra y en la política fue mi bisabuelo, Pedro Pérez Delgado, quie-ro rendir tributo muy personal, muy ínti-mo, a este soldado de la Patria, general de pueblos, general de pueblos, hombres de estas sabanas, y por ahí pervive en el recuerdo de los llaneros, de los más humildes, anda vivo este recuerdo.
José León Tapia lo recogió de esos caminos, de estos caminos del llano, y lo llevó a un libro, no lo pude conseguir esta mañana, José León, perdóname. Saludos a José León Tapia, quería mostrar tu libro acá. "El ültimo hombre a caballo" llama-ron a este hombre, eran los fines de la caballería de a caballo, en la carga, con lanza y machete, y mauser, y entonces la guerra comenzó a cambiar, ya Gómez tenía ametralladoras, ya Gómez tenía lanchas de motor, ya Gómez tenía algu-nos avioncitos de guerra. Qué iban a po-der pelear aquellos hombres a caballería. Y fue por aquí cerca, en Tinaquillo, cuando Pedro Pérez Delgado le dijo a su jefe un día, a uno de los jefes que tuvo, antes de que él fuera jefe, le dijo: "No, mi general, así no sirve. Cómo nosotros con puros caballos y lanzas vamos a poder aquellos que tienen ametralladoras y máuzeres de repetición". Los máuzeres de repetición (Oven Dor), que ya tenía el Gobierno de Castro y luego Gómez forta-leció, el Ejército sobre todo, y luego creó la Fuerza Aérea.
Bueno, Pedro Pérez Delgado, siendo casi niño, se vino a Tinaquillo, porque allá en Ospino, en su Ospino natal tuvo que matar a un hombre, cuando era niño todavía, y además mató a un rico que era coronel también, de los ricos de aquel tiempo, y muy poderoso, el muchacho tuvo que coger monte, el padre de Pedro Pérez Delgado era Pedro Pérez Pérez, era un indio, que llegó a coronel bajo el man-do de Ezequiel Zamora, en aquel sueño que se llamó la Revolución Federal, que levantó las banderas de Bolívar 20 años después, dos décadas después de muerto Bolívar.
Es decir, que venimos por el mismo camino, pues, el muchacho huyendo de Ospino, llegó a Tinaquillo, y aquí vivió en Tinaquillo, estudió. Bueno, vendía empanadas y tabletas por las calles, hasta que un día llegó a Tinaquillo, en el año 1896 un hombre que tenía un gran caris-ma y era querido por estos pueblos, era general también, llamado José Manuel Hernández, el "Mocho" Hernández, an-daba en campaña electoral el "Mocho" Hernández, en 1896, quería ser Presidente de Venezuela el "Mocho", y era Joaquín Crespo Presidente de Venezuela, el últi-mo caudillo liberal, compañero de Zamo-ra, pero que no hicieron la revolución después que murió Zamora aquí, aquel día trágico del 10 de enero de 1860, en San Carlos de Cojedes.
Esa es la historia, hay que conocerla un poco más. Invito a los venezolanos a que busquemos en nuestra historia la explicación de lo que hoy somos.
Pero en verdad para no extenderme por allí, sólo quería recordar, ya que ayer cumplió 79 años de haber muerto prisio-nero de la dictadura, allá en el Castillo Libertador, Pedro Pérez Delgado. Esta historia a mí me ayudó mucho ¿saben? Porque yo cuando era niño oía a mis vie-jas y viejos hablar de este hombre, y en alguna ocasión oí que alguna abuela mía dijo que era un asesino. No, que ese era un asesino, estaban regañando a mi ma-dre, por cierto que esta foto me la regaló mi madre, mi madre Elena, gracias, vieja, un beso, échame la bendición, y era el papá del papá de mi mamá este caballero.
Bueno, entonces yo me fui a buscar la huella de Pedro Pérez por los caminos y la conseguí y me di cuenta que no era un asesino, que lo que fue, fue un guerrero idealista, como dice la canción que canta el Coplero de Oro de Venezuela, Cristó-bal Jiménez, fue un guerrero idealista, pues, de tantos que como Arévalo Cede-ño, Alfredo Francos, tinaquillero, muchos hombres se fueron a las sabanas, a las montañas, buscaron las viejas lanzas de su padres, como Zamora que buscó la lanza de su padre, el capitán Alejandro Zamora quien murió al lado de Bolívar, y se dieron cuenta que la Patria fue traicio-nada, y se fueron al monte a la sabana, y dejaron su vida regada por allí en cárce-les, en caminos, en montañas, pero for-man parte de los nutrientes que hoy im-pulsan esta lucha por la paz y por la vida. Andrés Eloy Blanco le escribió a Maisan-ta un poema, un poema largo, muy bonito y muy profundo, recogido de aquellos años, y además Andrés Eloy Blanco se conoció con Pedro Pérez Delgado, aquel preso por revolucionario poeta, y éste preso por revolucionario soldado. Cuando Andrés Eloy se enteró de la muerte de Pedro Pérez Delgado, en prisión, escribió el corrío de caballería que provoca un arpa para decirlo:
Unos lo llaman Maisanta y otros el Ame-ricano,
Americano lo mientan porque es buenmo-zo el catire entre bayos y alazanos.
Salió de la Chiricoa con 40 de a caballo,
rumbeando hacia Menoreño
va Pedro Pérez Delgado.
Bueno, entonces estamos en Tinaqui-llo, aquí fue la Batalla de Taguanes, muy cerca de aquí, la Batalla de Taguanes que abrió las puertas a Bolívar hace 190 años en la Campaña Admirable, Bolívar venía del Sur, venía del Oeste, de los Andes, de Barinas, y luego pasó por aquí y derrotó a los españoles en Taguanes, y de aquí siguió directo a Caracas donde entró hecho ya Libertador en agosto de hace 190 años. Y luego 8 años después, aquí mismo en Taguanes Bolívar le pasó revis-ta el 23 de junio de 1821 al Ejército Li-bertador uniformado, bien armado y bien moralizado después de 11 años de guerra el día anterior a la jornada libertadora de Carabobo el 24 de junio de aquel año glorioso 1821.
Vamos pues, con un saludo profundo a esta sabana, a sus historias, a sus leyen-das, y sobre todo a la nobleza de su gente, vamos a ver un video. Tinaquillo hoy. Vaya, muchachos.
Video:
Tinaquillo, tierra mágica brava y sobe-rana, ubicada en la puerta de los llanos centro occidentales y a 300 kilómetros al Suroeste de la ciudad capital Caracas se encuentra Tinaquillo, capital del Munici-pio Falcón del Estado Cojedes. Esta pu-jante ciudad industrial de los llanos vene-zolanos cuenta con una población de cerca de 75.000 habitantes distribuidos en una superficie territorial de 685 kilóme-tros cuadrados, ubicada estratégicamente en el corazón de Venezuela, la ciudad de Tinaquillo está signada por la providen-cia, por ser albergue de nuestro libertador Simón Bolívar, y a asiento de una de las más importantes batallas de nuestra gesta independentista. Durante la Campaña Admirable, después de su paso por la histórica ciudad de San Carlos, en 1813 el Padre de la Patria pernoctó el día 29 de julio de ese mismo año, en el Caserío Las Palmas, cerca de esta ciudad, para luego conducir las tropas que triunfarían en el glorioso Campo de Taguanes, donde se celebró aquella grandiosa batalla que abrió las puertas de nuestra independen-cia. Aquí, en esta misma ciudad pujante y gloriosa se erige un monumento en el Capo de Taguanes en el honor a la sangre derramada por nuestros soldados patrio-tas, a quienes debemos la libertad de nuestra Patria, y por la que seguimos luchando con el mismo espíritu liberta-dor. Hoy por hoy Tinaquillo es asiento productivo de importantes industrias, sus ricas y extensas tierras le proveen un importante lugar en la producción gana-dera, avícola, porcina, agrícola y piscícola de Venezuela, con un inusitada potencial turístico. Tinaquillo cuenta con innume-rables atractivos naturales, representados por ríos, hermosas vistas panorámicas y una actividad cultural desarrollada, ador-nada con una exquisita gastronomía, y en deportes este mismo año Tinaquillo será una de las subsedes más importantes para la realización de los XV Juegos Deporti-vos Nacionales.
Tinaquillo, tierra mágica, brava y so-berana.
Presidente Chávez: De Apure los horizontes, de Barinas los palmares, de Portuguesa los montes, oye mi bien y de Cojedes los palmares.
Sí es verdad que estamos en el llano vale, llano, llano, llano, llano, llano, el 2021. El último sueño que yo tengo es llegar a viejo. Hace poco estaba en Mar-garita y entonces íbamos por un sitio por allá y veo a un viejito sentado en un si-llón, mirando a unos muchachitos jugan-do pelota de goma, y estaban unas niñas también, y unos niños, jugando pelota de goma en una calle, yo iba ahí y entonces veo en la esquina, y le digo a los mucha-chos que iban conmigo, les dije: Miren, ¿ustedes ven ese viejito? Sentado, miran-do los nietos, jugar pelota de goma en una calle ¿no? ¡Qué bonito! Después de quién sabe cuántos años de vida. Entonces yo digo, le pido a Dios, ahora mi último sueño será llegar a viejo, me imagino a mí mismo con el pelo blanco y sentado por allá, o en un chinchorro mirando a los hijos de la Rosinés jugando pelota e' goma. Ojalá que todos podamos mirar a nuestros nietos, y ya soñar con los biznie-tos. Bueno, en una Patria bonita, donde jueguen, donde canten, donde sueñen; ese sueño lo tenemos aquí y vamos a metér-noslo bien aquí porque lo que va a ocurrir depende mucho de lo que uno se ponga aquí, no como individuo, como colectivo. Vamos a imaginarnos Yadira, tú también anciana ¿no? La mujer es más difícil ima-ginarse anciana ¿no? Vamos a imaginar-nos ancianos, Natera, viejitos, Arnoldo y Rafael y todos nosotros, Johnny y Soltiré, con los nietos, los biznietos, y que este-mos viviendo una patria bonita, y que podamos después irnos a descansar en paz cuando Dios quiera.
Saludamos en esta bonita sabana y este bonito día también a las autoridades mili-tares aquí presentes, está el comandante de la Guarnición militar de Cojedes, el coronel Gabriel Armas González, coronel de la Guardia Nacional de Venezuela, el capitán de Corbeta, Alexis Cabaña Sán-chez, ahí en Barinas, aquí por supuesto, allá en El Baúl, el Puerto Naval de El Baúl, Alexis Cabaña, el Coronel del Ejér-cito Ibraín Noriega Caraballo, amigo de muchos años y jefe de la Circunscripción Militar del Estado Cojedes y llanero tam-bién, Noriega es guariqueño; Jorge To-rres, Coronel de la Guardia Nacional, jefe de seguridad de la Gobernación del Esta-do Cojedes, el Coronel de la Guardia Nacional Jesús Figueroa, comandante de la policía del Estado, saludamos a Figue-roa. Figueroa, le voy a contar algo Figue-roa. Figueroa era teniente ¿no? Cuando yo estaba allá en Yare...
Jesús Figueroa: Sí, mi Comandante en Jefe.
Presidente Chávez: Figueroa, hijo, qué gusto verte después de estos años, cómo pasan los años ¿y saben qué? Estos muchachos que nos custodiaban en Yare, nos dieron un tratamiento humano excep-cional que nosotros nunca olvidaremos, Figueroa está de comandante de la policía aquí...
Jesús Figueroa: Sí, mi comandante en jefe.
Presidente Chávez: ¿Cómo está la familia?
Jesús Figueroa: Excelente mi Co-mandante en Jefe.
Presidente Chávez: Dale un abrazo y muchos recuerdos, y gracias, y suerte a ustedes en esta función de seguridad, a la policía, el Coronel Armas.
¿Cómo estás Armas? ¿Qué saludos nos tienes Armas? Tú como comandante de la Guarnición, a todos los militares del Estado Cojedes.
Gabriel Armas: Muy buenas tardes mi Comandante en Jefe, muy contento acá en la región por su visita. Indudablemente que estamos coordinando con todas las instituciones en los planes que lleva ade-lante la Fuerza Armada, Misión Robin-son, Misión Sucre y todas esas activida-des, y una gran fortaleza en la región, es el apoyo y la coordinación de todas las instituciones, mi Comandante en Jefe. Y la cooperación de todas las instituciones en especial la gobernación del Estado. Nosotros estamos cumpliendo a cabalidad con los lineamientos, apoyo incondicional al gobierno regional que no es otra cosa que cumplir con los lineamientos nacionales, mi Comandante en Jefe.
Presidente Chávez: Muchas gracias al Coronel Gabriel Armas González, muy bien, un mensaje muy claro, un mensaje de claridad, de trabajo, ayer estábamos allá en el Estado Bolívar y saludábamos al Comandante de la Guarnición y al buen amigo y General Alí Uzcátegui Duque, Comandante de la Guarnición del Estado Bolívar y los Generales y Almirantes de aquella gran Guarnición del Sur del país, de la Marina, de la Fuerza Aérea, la Guardia Nacional y después en la tarde, ya en la noche estuvimos con el coman-dante de la Guarnición del Estado Anzoá-tegui, el General de la Guardia Nacional Maneiro Gómez, allí estuvimos con los muchachos de la Guardia Nacional, del Ejército. Qué bonito conseguirse uno que lo que es un soldado, conseguírselo a ustedes, pues, orgullosos de cumplir el rol que están cumpliendo de trabajar junto al pueblo, junto al Gobierno, junto a estos empresarios honestos, empresarios de la Patria, por la construcción de una Vene-zuela que tenga un alto nivel de seguri-dad, de desarrollo y de defensa nacional, el concepto integral: seguridad, defensa y desarrollo nacional e independencia, mu-chachos, independencia, independencia. ¿Cómo estás Noriega? Por allá veo al Coronel Noriega Caraballo, compañero de mi promoción, Ibraín Noriega.
Ibraín Noriega Efraín: Bien, señor Presidente.
Presidente Chávez: ¿Cómo estás hermano, cómo está tu familia?
Ibraín Noriega: Bien, gracias.
Presidente Chávez: Recibe un abrazo y todo el afecto que me pueda salir del corazón.
Ibraín Noriega: Igualmente.
Presidente Chávez: Gracias Noriega Caraballo, un buen amigo, un verdadero soldado.
Bueno, y a todos los saludamos con mucho afecto. Soldados, soldados, dijo Bolívar allá en Santa Marta, los militares hablándole ya para el futuro porque ya se estaba despidiendo, se estaba muriendo, y escribió lo último que escribió, con lo que le quedaba de fuerza: "Los militares, los militares deben empuñar su espada para defender las garantías sociales". Aquí estamos cumpliendo el mandato de Bolí-var.
Bueno, en Cojedes, hay alguna llama-da telefónica, ¿quién nos llamará por ahí? Me dicen que hay una llamada. Aló.
Llamada Telefónica: Aló.
Presidente Chávez: Sí, aló, ¿quién llama?
Llamada telefónica: Javier Chirinos.
Presidente Chávez: Javier Chirinos. Buenas tardes compatriota...
Javier Chirinos: Buenas tardes.
Presidente Chávez: Buenas tardes, hermano, ¿cómo estás?
Javier Chirinos: Desde Turmero.
Presidente Chávez: Estás en Turme-ro, allá en Aragua, ¿cómo está esa tierra de Aragua, hermano?
Javier Chirinos: Muy bien.
Presidente Chávez: Bueno, Javier te estamos oyendo, sí, adelante, hermano.
Javier Chirinos: Ante todo para salu-darlo y solicitar sus buenos oficios para hacer una operación de mi mamá que tenemos ahorita...
Presidente Chávez: Su mamá. ¿Y cómo se llama su mamá?
Javier Chirinos: María Pérez.
Presidente Chávez: Tomen nota, por favor, inmediatamente.
Javier Chirinos: María Pérez Jimé-nez.
Presidente Chávez: María Pérez Ji-ménez. ¿Y dónde está tu mamá, herma-no?
Javier Chirinos: Ella está aquí en Ma-racay, ella es una paciente que está siendo tratada en el Hospital Militar aquí de Maracay, y ha sido transferida al Hospital Carlos Arvelo de Caracas, y ella necesita revascularización miocárdica, pero nos piden unos implementos demasiado caros y no tenemos los recursos suficientes para comprarlos, ella es madre del Teniente de Fragata, Félix Ramón Jiménez Pérez, el cual falleció el 23 de Enero en el acciden-te de El Junquito...
Presidente Chávez: En el accidente, ¿dónde?
Javier Chirinos: El avión que se es-trelló en El Junquito..
Presidente Chávez: Ya recuerdo, hermano, lamentamos mucho la muerte de tu hermano, yo lo recuerdo, él estaba trabajando, ¿era piloto?
Javier Chirinos: Iba como copiloto.
Presidente Chávez: De la Aviación Naval, ya recuerdo.
Javier Chirinos: Sí.
Presidente Chávez: Bueno, que en paz descanse tu hermano. Recuerdo el accidente aquel lamentable donde él per-dió la vida. Pero ahora lo más importante es ayudar en esta coyuntura, tomen nota inmediatamente, Jesse está por aquí, Bri-to, aquí está el teléfono, hagan contacto ahorita, no perdamos ni un minuto para ver qué es lo que hace falta para el trata-miento de la señora María Pérez Jiménez en el Hospital Central Carlos Arvelo, que por cierto lo visitamos hace poco, le di-mos un apoyo de 20.000 millones de bolívares para continuar recuperando ese gran hospital, gran hospital que hoy ade-más tienes las puertas abiertas al pueblo venezolano, no sólo a los militares o a los familiares de nosotros los militares, sino para mucha otras gentes, clases pobres, clase media, que requiera atención sobre todo urgente y especializada.
Bueno, Javier, cuenta con el apoyo hermano, no te preocupes, te vamos a apoyar. Alerto al Teniente Andrade, allá del Fondo Único Social para pasarle los datos Jesse, ahorita mismo a Andrade, y que él se mueva hoy mismo para solucio-nar, para apoyar y pidámosle a Dios que su mamá María, que se recupere María, ojalá nos esté oyendo. Bueno, Javier.
Javier Chirinos: Agradeciendo real-mente la colaboración o la ayuda que pueda prestar para solucionar este pro-blema que tenemos que solucionar.
Presidente Chávez: Lo haremos, hermano.
¿Quién está contigo ahí, qué niño? ¿Ese es tu hijo?
Javier Chirinos: Mi hijo mayor.
Presidente Chávez: ¿Cómo se llama ese muchacho?
Javier Chirinos: Alejandro David.
Presidente Chávez: Alejandro. ¿Y qué edad tiene Alejandro?
Javier Chirinos: Dos añitos.
Presidente Chávez: Dos años, o sea que ya está hablando más o menos ahí.
Javier Chirinos: Está pegándome gri-tos desde aquí.
Presidente Chávez: Bueno, dale de nuestra parte un beso y la bendición. ¿Cuántos hijos tienes tú, Javier?
Javier Chirinos: Dos, tengo uno de 2 años y 4 meses y uno de 4 meses.
Presidente Chávez: Ah, uno chiquiti-co de 4 meses.
Javier Chirinos: Sí.
Presidente Chávez: Es que estás re-cién parío, pues.
Javier Chirinos: Sí.
Presidente Chávez: ¿Cómo está tu mujer ¿ ¿Cómo se llama tu mujer?
Javier Chirinos: Francis Gil.
Presidente Chávez: Francis. Dámele saludo y lo felicitamos por esos dos ni-ños.
Javier Chirinos: Okey, con gusto.
Presidente Chávez: ¿Y tú estás traba-jando, Javier?
Javier Chirinos: No, en estos momen-tos no, voy para 6 meses de desempleado realmente...
Presidente Chávez: ¿Tú trabajabas en qué empresa?
Javier Chirinos: En Química Andina, una empresa de comercialización de pro-ductos químicos para la industria papele-ra.
Presidente Chávez: ¿Allá en Mara-cay?
Javier Chirinos: Sí.
Presidente Chávez: ¿Y qué pasó con la empresa, cerró?
Javier Chirinos: No, la empresa lo que pasa es que ellos hicieron una reduc-ción bastante grande del personal y esto como quien dice lo tomó otra empresa contratada por ellos, ellos no están radi-cados aquí en Venezuela sino en Colom-bia directamente.
Presidente Chávez: Y tú eres especia-lista ¿en qué?
Javier Chirinos: Mi área es contable, contabilidad.
Presidente Chávez: Contabilidad. ¿Y por qué no intentas un esfuerzo propio a ver si hacemos una microempresa, una cooperativa ahí, ahí en Cagua?
Javier Chirinos: En eso estamos, yo estoy incorporado en una cooperativa justamente, se llama Mi Verde Flor ...
Presidente Chávez: Mi Verde Flor. ¿Qué van a hacer? ¿Qué piensan hacer?
Javier Chirinos: ¿Usted recuerda también una llamada del señor Próspero Guarín?
Presidente Chávez: No recuerdo en este momento. ¿Es amigo tuyo, Próspero?
Javier Chirinos: Sí, es un vecino jus-tamente de aquí de la urbanización donde nosotros montamos una cooperativa y estamos esperando la asignación de las tierras.
Presidente Chávez: Pero ¿qué es lo que van a hacer? Van a producir ¿qué? ¿A sembrar?
Javier Chirinos: Sí, sí, esto es como quien dice un proyecto que tenemos don-de se va a sembrar y a criar pollos tam-bién, y hemos estado hablando, de hecho fuimos a hablar con el ingeniero Echeni-que, porque una llamada que le hizo mi compañero, nos mandaron a hablar direc-tamente con ellos, pero no hemos tenido respuesta definitiva al caso, y ellos nos dijeron en una carta compromiso, supues-tamente que dentro 2 meses nos pueden ubicar....
Presidente Chávez: Arnoldo, por aquí está Arnoldo Márquez, toma nota de esos detalles, vamos a estudiar este caso a ver, tienen ideas de criar pollo, de sembrar, de producir, y hay que ayudarlos, hay que buscar algún lote de tierras por allí y compartirlo con ellos, a ver cómo le da-mos la autorización, el apoyo y algún pequeño crédito. Estamos impulsando los mirocréditos, ¿sabe? Ya tenemos un plan bastante positivo para el impulso de los microcréditos.
Bueno, Arnoldo, yo te pido te encar-gues tú mismo de este caso, de Javier Chirinos.
Bueno, un abrazo a la familia, Javier Chirinos desde Turmero, desde Maracay, saludamos a toda la gente del Estado Aragua.
Muy bien, estamos en el Estado Coje-des, y entonces pertinente, es conveniente y es necesario, ya el gobernador me hacía un comentario tan pronto nos vimos hace un rato. Pero le preguntaría al gobernador para que nos haga un resumen, ¿cómo van las obras del Complejo Deportivo para los Juegos Nacionales, Cojedes 2003, programados para arrancar ahora mismo el...
Johny Yánez Rangel: El día 29 señor Presidente.
Presidente Chávez: El 29 de noviem-bre creo que cae día sábado.
Johny Yánez Rangel: Así es. Tuvi-mos el reto de nuevo, como usted lo dijo, la revolución es para hacer lo imposible, posible. Al parecer la matriz de opinión que se llevó, era casi imposible después del golpe que sufrimos en enero, nos agarró un invierno bien fuerte. Pero esta-mos dando una demostración de que po-demos acelerar los procesos, y por ins-trucciones suya ingresamos ya en el cuar-to turno, quiere decir que tenemos ahorita 14.000 personas trabajando 4 turnos...
Presidente Chávez: Catorce mil per-sonas trabajando.
Johny Yánez Rangel: Catorce mil personas directas.
Presidente Chávez: Cuando vinimos aquí al "Aló Presidente", ¿cuántos esta-ban trabajando?
Johny Yánez Rangel: Habían 9.500 que presentamos...
Presidente Chávez: O sea que han contratado 5.000 personas más.
Johny Yánez Rangel: Porque abrimos el cuarto turno de servicio que son 24 horas.
Presidente Chávez: Ahí tenemos más imágenes, mira, Aristóbulo, mira como va quedando eso. Vamos a darle un aplauso, esto me da mucha alegría. Felicitaciones al gobernador, al ministro de Educación, Cultura y Deportes, al viceministro de Deportes que está por aquí, presidente del IND, Eduardo Álvarez, a todos y a todos los trabajadores que están allí. Bueno, y a continuar, el verano parece que ya llegó, sí, definitivamente, qué bueno..
Johny Yánez Rangel: Anoche estuvo el ministro Aristóbulo conjuntamente con el presidente del IND, pasando revista obra por obra, urbanismo por urbanismo, tuvimos en la noche viendo el desarrollo, tenemos más de 30.000 luces prendidas en la noche, que parece que fuera de día, una demostración como usted lo dijo, gerencial, sistemática, 527 ingenieros en una sola unidad técnica llevando adelante este gran reto a toda Venezuela. Y quiero decirles que cuento con todo el apoyo, y lo tenemos presente aquí en el día de hoy, todo el Comando Ayacucho se integró también, la ejecutoria y supervisión de todas y cada una de las obras para llevar adelante este reto y que no sea saboteado por nadie, ya que hemos recibido presio-nes por gente que no quiere que logremos de alguna forma un evento tan hermoso que es de todos los venezolanos.
Presidente Chávez: Qué bueno go-bernador, sigan adelante, cuente usted con todo mi apoyo, cualquier nudo, cual-quier dificultad que pueda retardar esto, por favor usted me informa de inmediato para entre todos continuar trabajando y para que inauguremos los Juegos Nacio-nales Cojedes 2003, el próximo sábado 29 de este mes de noviembre.
Aristóbulo, ¿qué comentario? ¿Cuán-tos atletas se prevé que intervengan en estos juegos, Aristóbulo?
Aristóbulo Istúriz: Primero yo quiero decirle, Presidente, que yo tengo la con-vicción de que las obras van a estar. Es decir, de verdad recorrimos todas las obras: complejo de piscinas, los deportes de potencia, todas, todas las obras, tanto en San Carlos como acá en Tinaquillos, e igualmente que la villa, las casas donde van a estar alojados los atletas, el Centro de Atención Integral al Atleta. Bueno, yo creo que va a ser exitoso y va a quedar un complejo permanente para el país. Y so-bre los atletas hay entusiasmo, también hicimos una reunión, Presidente, con toda las federaciones deportivas, junto con Eduardo, los invité a que sigan de cerca el desarrollo de las obras, cualquier invita-ción, buscando la mayor coherencia. Va-mos a reunir a más de 5.000 atletas, Pre-sidente...
Presidente Chávez: Más de 5.000 atletas.
Aristóbulo Istúriz: Y va a haber ser-vicio médico, los entrenadores...
Presidente Chávez: Mira, Aristóbulo, y en este momento, hoy a esta fecha esos atletas ya están, por supuesto, selecciona-dos en cada estado...
Aristóbulo Istúriz: Ya hubo todo un proceso de selección, de eliminatorias donde hay eliminatorias, los campeonatos subregionales, los torneos por discipli-nas...
Presidente Chávez: Vienen todos los estados del país.
Aristóbulo Istúriz: Vienen todos, 24 entidades.
Presidente Chávez: Veinticuatro en-tidades, me imagino que ya cada gober-nador, cada estado tendrá sus selecciones concentradas en entrenamiento...
Aristóbulo Istúriz: Ya todo el mundo está preparado, ya empezó las fiestas de los juegos, ayer salió la antorcha de Cara-bobo...
Presidente Chávez: Ah me comenta-ba el gobernador y por ahí me tenía un recorte de periódico: "Ayer salió la antor-cha olímpica desde Carabobo".
Ministro Istúriz: Anoche llegó a Guárico, a San Juan de Los Morros.
Presidente Chávez: Y cuál es la ruta Aristóbulo de esa antorcha?
Ministro Aristóbulo: San Juan de Los Morros, viene Aragua; Aragua entra a Carabobo, Carabobo agarra la ruta de la costa hacia Falcón y va a llegar el 29 ah..
Presidente Chávez: O sea, que va a recorrer media Venezuela ¿cuántos atletas van corriendo allí?
Ministro Aristóbulo: bueno, yo no tengo el número exacto pero en cada estado se incorporarán los atletas corres-pondientes.
Presidente Chávez: La antorcha olímpica recorriendo a Venezuela, el fuego patrio, aquí está una foto del acto que hubo ayer en Carabobo, "partió el fuego patrio". Aquí vemos al gobernador Jhonny Yánez entregando la Antorcha Olímpica al primer atleta que arrancó pues la antorcha. Comenzó la fiesta de-portiva de fin de año: Los juegos naciona-les Cojedes 2003, los inauguraremos el próximo sábado 29 de este mismo mes de noviembre aquí en el Estado Cojedes, la juventud venezolana al campo del honor. Por ahí está también Eduardo Alvarez, lo saludamos, el Presidente del IND y felici-tamos a todos por el inmenso trabajo que se está haciendo de preparación. Aristó-bulo terminó el campeonato mundial de patinaje en Barquisimeto, quedamos en cuarto lugar me dicen.
Ministro Aristóbulo: en cuarto lugar y obtuvimos dos medallas de oro, nunca visto. Yo creo que esta es una tremenda actuación la de Venezuela. No sé si usted logró hablar con Fabián.
Presidente Chávez: No pude hablar con Fabián, ahí están algunas imágenes pero desde aquí los felicitamos a Fabián Arcila, ganó medalla de oro en la prueba de 500 metros, vamos a darle un aplauso a Fabián Arcila, venció en las finales, en una final de fotografía al italiano Lucas Presti en el patinódromo Pedro León Torres de Barquisimeto, Campeonato Mundial de Patinaje que acaba de con-cluir hace unos días, el relevo, ganamos también medalla de oro en relevo de 5.000 metros, conformado el equipo ve-nezolano por José Ibáñez, Daniel Alvarez y José Bastidas, felicitaciones muchachos por esa medalla de oro que llevó a Vene-zuela a ocupar el cuarto lugar. En primer lugar quedó el equipo de los Estados Unidos.
Ministro Aristóbulo: hay que decir que 39 países participaron.
Presidente Chávez: En primer lugar Estados Unidos, en segundo lugar Co-lombia, felicitamos a estos equipos, Esta-dos Unidos y Colombia, en tercer lugar Italia, creo.
Ministro Istúriz: Italia y Venezuela.
Presidente Chávez: Y en cuarto lugar Venezuela, cuarto lugar en el mundo en patinaje, esto indica el avance y el empuje de nuestros muchachos en el deporte mundial, muy bien, Aristóbulo, tenemos aquí presentes hoy a 10 atletas del equipo de bolybol masculino de Venezuela, cam-peones de los Juegos Panamericanos y estos muchachos en verdad que se las traen y me dicen que pronto van a viajar, ¿a dónde es que van a viajar?
Ministro Istúriz: Van a Japón Presi-dente, se van el miércoles, al Campeonato Mundial, a la Copa Mundial.
Presidente Chávez: Copa Mundial Ja-pón 2003, comenzarán el 16 de noviem-bre hasta el 30 de noviembre estarán nuestros muchachos, vamos a estar muy pendientes de estos muchachos de la selección nacional de boly bol, allá en Japón van a enfrentarse a Francia, Italia, Brasil, Túnez, Corea, Servia y Montene-gro, China, Canadá, Estados Unidos, Egipto y Japón. Venezuela estará en To-kio, en Nagano, en Jamamatsu, en Ku-kuouka, Okayama y en Hiroshima tam-bién estarán los muchachos en la primera fase Venezuela se medirá con Francia, nuestro primer juego con Francia. Bueno, queremos mucho a Francia peeeero, lo que le espera a los franceses es bolybol del bueno, el 16 de noviembre, qué día es 16 Jesse vamos a estar pendientes para transmitir al país las noticias de este cam-peonato mundial de Bolybol, hoy es nue-ve ¿qué día cae 16? El próximo domingo, dentro de una semana estarán nuestros muchachos enfrentándose a Francia y el lunes 17 de noviembre contra Italia y el 18 contra Brasil. Ay, ay, ay, Lula, Lulei-ro, un abrazo al Brasil, los queremos mucho pero cuenten con la derrota ami-gos del Brasil y de Italia y de Francia. Qué tal muchachos, ¿dónde andan los muchachos vale? ¿dónde están los enanos esos?
Ministro Istúriz: Acuérdese presidente que usted los va a abanderar hoy, les va a entregar la bandera y que hoy empieza la serie con Cuba.
Presidente Chávez:¿Dónde van a jugar con Cuba?
Ministro Isturiz: en el Gimnasio de ...
Presidente Chávez: Fidel ríndete de una vez, vale, te puedes rendir de una vez y evitamos esto. Pero le vamos a ganar a Cuba, vamos a darle un aplauso a estos muchachos y vamos a entregarles la ban-dera nacional ¿quién va a recibir la ban-dera, Hernando? Ah chamo como estás vale.
Hernando: Todo bien, bien.
Presidente Chávez: ¿Han descansado un poco?
Hernando: Si,
Presidente Chávez: Hernando el Capi-tán de nuestro equipo, ven Aristóbulo sube para acá, cómo hacemos aquí.
Locutor: Acto de entrega del Pabellón Nacional por parte del Ministro de Edu-cación, Cultura y Deportes Aristóbulo Istúriz, al señor Presidente de la Repúbli-ca, el señor Presidente entrega al Capitán del equipo de la selección nacional de boly bol Hernando Harry Gómez, Donald Méndez, Carlos Tejeda. Iván Márquez, Juan Carlos Blanco, Gustavo Valderrama, Luis Díaz, Roman Valera, Andrés Man-zanillo, Carlos Luna,
Presidente Chávez: Estos muchachos son unos enanos, que tal Juan Carlos, tu eres de los menores, tu tienes 21, este es el menor, este es el más chiquito, tu tienes 19 años ¿cuánto tienes tu? 26. Que tal como está la familia, todo bien. Qué tal muchachos, bienvenidos a Aló Presidente, ¿Se van cuando me dijeron? El miércoles, sin novedad, fina. Y los estudios ¿cómo hacemos con los estudios, ¿están en la Misión Sucre? ¿están estudiando? Hay que estudiar vale, tienes que seguir estu-diando. Bueno, aquí están estos mucha-chos, vamos a echar una partida de boly-bol, ¿quién se atreve pues?
---Venezuela, Venezuela.
Ministro Istúriz: Bueno fíjese, noso-tros nos comprometimos, ellos pidieron un incentivo y nosotros nos comprometi-mos a darle